{"id":3767,"date":"2024-10-11T15:05:09","date_gmt":"2024-10-11T19:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cpdc.ca\/team\/"},"modified":"2026-04-20T17:11:33","modified_gmt":"2026-04-20T21:11:33","slug":"lequipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/lequipe\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9quipe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3767\" class=\"elementor elementor-3767 elementor-1455\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-173bdd9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"173bdd9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75f442d\" data-id=\"75f442d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10eb52e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10eb52e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre \u00e9quipe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d57ba8e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d57ba8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Confiant. Motiv\u00e9e. Comp\u00e9tente<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-52dd369 elementor-section-full_width animated-slow elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"52dd369\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-96e109d\" data-id=\"96e109d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4dd4d2c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4dd4d2c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-02e30ec\" data-id=\"02e30ec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48dcb76 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"48dcb76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk4NSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Layer-2.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3775\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Layer-2.png 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Layer-2-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f1b847 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f1b847\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk4NSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Owen Roberts, CFA<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c94eada elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c94eada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b26b1d4\" data-id=\"b26b1d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc457a5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bc457a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk4MywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catherine-headshot-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3770\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catherine-headshot-300x300.png 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catherine-headshot-150x150.png 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catherine-headshot.png 377w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ef75b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45ef75b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk4MywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Catherine Love, MSc, CFA<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9327b0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9327b0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vice-pr\u00e9sident, d\u00e9veloppement des affaires et investissements<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7bbb8cd\" data-id=\"7bbb8cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2406fa4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2406fa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk4MSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Oscar-Grilli-Picture-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3769\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Oscar-Grilli-Picture-300x300.jpg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Oscar-Grilli-Picture-150x150.jpg 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Oscar-Grilli-Picture.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04475cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"04475cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk4MSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Oscar Grilli, P.Eng.<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf08025 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf08025\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vice-pr\u00e9sident, op\u00e9rations qualit\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9a8b792\" data-id=\"9a8b792\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2970bc4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2970bc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk3OSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Martin-Poirier-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3780\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Martin-Poirier-300x300.jpg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Martin-Poirier-150x150.jpg 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Martin-Poirier.jpg 630w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b4a5b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b4a5b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk3OSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Martin Poirier<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17745e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17745e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vice-pr\u00e9sident, recherche sous contrat<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-116704c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"116704c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1751705\" data-id=\"1751705\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5459c59 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5459c59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NDc3OCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CMulvihill-Headshot-300x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4764\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CMulvihill-Headshot-300x300.jpeg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CMulvihill-Headshot-150x150.jpeg 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CMulvihill-Headshot-768x768.jpeg 768w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CMulvihill-Headshot.jpeg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dca553 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5dca553\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NDc3OCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Cory Mulvihill, PhD, CFA<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a69fd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a69fd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vice-pr\u00e9sident adjoint, Strat\u00e9gie et relations ext\u00e9rieures<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e491998\" data-id=\"e491998\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b217cd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5b217cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk3NywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ruthorgan-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4423\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ruthorgan-300x300.jpg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ruthorgan-150x150.jpg 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ruthorgan.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-719e50e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"719e50e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk3NywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Ruth Organ, CPA<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b027ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b027ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Directeur principal, contr\u00f4leur, finances<br \/>et administration<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1200acc\" data-id=\"1200acc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e386b18 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e386b18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NDQ4NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Headshot-Karen-Stanger-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4463\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Headshot-Karen-Stanger-300x300.jpg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Headshot-Karen-Stanger-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Headshot-Karen-Stanger-150x150.jpg 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Headshot-Karen-Stanger-768x769.jpg 768w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Headshot-Karen-Stanger.jpg 1072w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfff987 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cfff987\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NDQ4NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Karen Stanger, MSc, PMP<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d73a4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d73a4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Directrice principale, gestion de projets<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fed936d\" data-id=\"fed936d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c34acf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7c34acf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NDY5MSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2486-300x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4807\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2486-300x300.jpeg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2486-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2486-150x150.jpeg 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2486-768x768.jpeg 768w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2486-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2486.jpeg 1995w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e35d2d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e35d2d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NDY4NiwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Verkin Khajadourian, MSc, MBA<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a6da4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a6da4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Directrice, d\u00e9veloppement commercial<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7079108 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7079108\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a367f73\" data-id=\"a367f73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffc22da elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ffc22da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk3NSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Holly-Bilton_Headshot-1024x1024-2-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3774\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Holly-Bilton_Headshot-1024x1024-2-300x300.png 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Holly-Bilton_Headshot-1024x1024-2-150x150.png 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Holly-Bilton_Headshot-1024x1024-2.png 650w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fe8966 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2fe8966\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk3NSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Holly Bilton, PhD<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b613f2 elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b613f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Directeur associ\u00e9, d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f0d5074\" data-id=\"f0d5074\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-842f769 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"842f769\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk3MywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/layer-4.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3776\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/layer-4.png 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/layer-4-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6df4dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6df4dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk3MywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Meenalochani  Sivasubramain, PhD <\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c13ee5 elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c13ee5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Directeur associ\u00e9, programmes cliniques<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9e52528\" data-id=\"9e52528\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b33f5c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0b33f5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk2NSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/layer-5.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3777\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/layer-5.png 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/layer-5-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ef3bf5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ef3bf5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk2NSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Zainab Ahmad, PhD <\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-820ee96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"820ee96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Responsable senior, d\u00e9veloppement commercial<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-35183bf\" data-id=\"35183bf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fa40d9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2fa40d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk2MywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/uzair-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3772\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/uzair-300x300.jpg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/uzair-150x150.jpg 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/uzair.jpg 326w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-754176d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"754176d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk2MywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Uzair Sayani, PhD<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2711f4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2711f4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Responsable senior, recherche<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-af5a588 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"af5a588\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-609a4ff\" data-id=\"609a4ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-898776c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"898776c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk2NywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Mansura-Mustary-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3779\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Mansura-Mustary-300x300.jpg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Mansura-Mustary-150x150.jpg 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Mansura-Mustary.jpg 460w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9b2944 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c9b2944\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk2NywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Mansura Mustary<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4a0c16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4a0c16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Responsable, support GMP (op\u00e9rations qualit\u00e9)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1590275\" data-id=\"1590275\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1846ae elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e1846ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk3MSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mohamed-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3771\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mohamed-300x300.jpg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mohamed-150x150.jpg 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mohamed.jpg 532w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19ae59d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19ae59d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk3MSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Mohamed Mohammad, MBDC<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0618c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0618c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Responsable, d\u00e9veloppement commercial<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0c880c2\" data-id=\"0c880c2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-999b3de elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"999b3de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk2MSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/laurie-heynings-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3778\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/laurie-heynings-300x300.jpg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/laurie-heynings-150x150.jpg 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/laurie-heynings.jpg 621w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c12b99 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c12b99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mzk2MSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Laurie Heynings<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55ec512 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55ec512\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comptable\/Aide-comptable<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1783c43\" data-id=\"1783c43\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f17f337 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f17f337\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NDY4NiwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ABCD5904-3DDA-4D45-BC10-ABFC0AB2E0CE-IMG_1916-1-300x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4712\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ABCD5904-3DDA-4D45-BC10-ABFC0AB2E0CE-IMG_1916-1-300x300.jpeg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ABCD5904-3DDA-4D45-BC10-ABFC0AB2E0CE-IMG_1916-1-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ABCD5904-3DDA-4D45-BC10-ABFC0AB2E0CE-IMG_1916-1-150x150.jpeg 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ABCD5904-3DDA-4D45-BC10-ABFC0AB2E0CE-IMG_1916-1-768x768.jpeg 768w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ABCD5904-3DDA-4D45-BC10-ABFC0AB2E0CE-IMG_1916-1-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ABCD5904-3DDA-4D45-BC10-ABFC0AB2E0CE-IMG_1916-1-2048x2048.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d7a9ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d7a9ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NDY4NiwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Natasha Gill-Lincoln<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79e7f3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79e7f3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Directrice des ressources humaines (\u00e0 temps partiel \u2013 BridgeBright Search &amp; Advisory)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fdd7e26 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fdd7e26\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87145f3\" data-id=\"87145f3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aeb6b9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aeb6b9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes des sp\u00e9cialistes des <strong>produits radiopharmaceutiques<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d01db3f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d01db3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/conseil\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-arrow-alt-circle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rencontrez le conseil d'administration<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b21cb4f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b21cb4f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc228a5\" data-id=\"cc228a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7658fa elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a7658fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre \u00e9quipe Confiant. Motiv\u00e9e. Comp\u00e9tente Owen Roberts, CFA Directeur g\u00e9n\u00e9ral Catherine Love, MSc, CFA Vice-pr\u00e9sident, d\u00e9veloppement des affaires et investissements Oscar Grilli, P.Eng. Vice-pr\u00e9sident, op\u00e9rations qualit\u00e9 Martin Poirier Vice-pr\u00e9sident, recherche sous contrat Cory Mulvihill, PhD, CFA Vice-pr\u00e9sident adjoint, Strat\u00e9gie et relations ext\u00e9rieures Ruth Organ, CPA Directeur principal, contr\u00f4leur, financeset administration Karen Stanger, MSc, PMP Directrice &#8230; <a title=\"L&rsquo;\u00e9quipe\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/lequipe\/\" aria-label=\"Read more about L&rsquo;\u00e9quipe\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3767","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3767"}],"version-history":[{"count":80,"href":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4825,"href":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3767\/revisions\/4825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}