{"id":3787,"date":"2025-05-24T20:27:58","date_gmt":"2025-05-25T00:27:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cpdc.ca\/board\/"},"modified":"2025-06-11T17:11:48","modified_gmt":"2025-06-11T17:11:48","slug":"conseil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/conseil\/","title":{"rendered":"Conseil"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3787\" class=\"elementor elementor-3787 elementor-2070\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4393c1c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4393c1c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b8359f\" data-id=\"7b8359f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1270145 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1270145\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conseil d'administration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b78151 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b78151\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Engag\u00e9s. Talentueux. Exp\u00e9riment\u00e9s.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b57722 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b57722\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le CPDC est dirig\u00e9 par un conseil d\u2019administration ind\u00e9pendant. Les membres du conseil d\u2019administration repr\u00e9sentent tous les secteurs cl\u00e9s associ\u00e9s au CPDC. Le conseil d\u2019administration collabore avec le directeur g\u00e9n\u00e9ral et l\u2019\u00e9quipe de direction du CPDC pour d\u00e9finir l\u2019orientation future et la r\u00e9ussite du CPDC.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dabe6a6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dabe6a6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0511d15\" data-id=\"0511d15\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b0c334d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b0c334d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e51a08a\" data-id=\"e51a08a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-324caac elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"324caac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzA0MCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/john-thornback-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1968\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/john-thornback-300x300.jpg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/john-thornback-150x150.jpg 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/john-thornback.jpg 460w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7340654 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7340654\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzA0MCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">John Thornback<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d0f743 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d0f743\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration du CPDC<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-828b4f5\" data-id=\"828b4f5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-151bcf9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"151bcf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzA0MywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/janes-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3920\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/janes-300x300.jpg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/janes-150x150.jpg 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/janes.jpg 619w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db3ea09 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db3ea09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzA0MywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Lana Janes<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91d766b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91d766b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cofondateur, directeur des op\u00e9rations<br \/>Abdera Therapeutics<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-da06d72\" data-id=\"da06d72\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77c7847 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"77c7847\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzA0NiwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"723\" height=\"723\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lamb.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3913\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lamb.jpg 723w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lamb-300x300.jpg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lamb-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ff3b86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ff3b86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzA0NiwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Damian Lamb<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0d2dab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0d2dab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Directeur g\u00e9n\u00e9ral,<br \/>Genesys Capital<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bc395b2\" data-id=\"bc395b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91aca33 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"91aca33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzA0OSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"834\" height=\"834\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pattison-e1748132399746.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1948\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pattison-e1748132399746.jpg 834w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pattison-e1748132399746-300x300.jpg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pattison-e1748132399746-150x150.jpg 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pattison-e1748132399746-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 834px) 100vw, 834px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f30cca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f30cca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzA0OSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Peter Pattison<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d32af47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d32af47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pr\u00e9sident,<br \/>Oncologie interventionnelle,<br \/>Boston Scientific<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-120b077 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"120b077\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-88a9529\" data-id=\"88a9529\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32c67d5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"32c67d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzA1NSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z8cbpsE8_400x400.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2002\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z8cbpsE8_400x400.jpg 400w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z8cbpsE8_400x400-300x300.jpg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/z8cbpsE8_400x400-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f5a67a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f5a67a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzA1NSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Sheila Singh<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9273439 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9273439\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Neurochirurgien p\u00e9diatrique,<br \/>McMaster Children\u2019s Hospital\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-47b9717\" data-id=\"47b9717\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc93368 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fc93368\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzA1OCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Van-den-Abbeele-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3911\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Van-den-Abbeele-300x300.jpg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Van-den-Abbeele-150x150.jpg 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Van-den-Abbeele.jpg 692w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a06ff1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a06ff1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzA1OCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Annick Van den Abbeele<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cdce44 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5cdce44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Directeur fondateur,<br \/>Center for Biomedical Imaging in Oncology (CBIO),<br \/>Dana-Farber Cancer Institute<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a464216\" data-id=\"a464216\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fa4f34 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5fa4f34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzA2MiwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"454\" height=\"454\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israels.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3915\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israels.jpg 454w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israels-300x300.jpg 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israels-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 454px) 100vw, 454px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15bafdd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15bafdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzA2MiwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Michael Israels<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42678a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42678a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Directeur financier du Centre pour la commercialisation de la m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative (CCRM) et directeur financier int\u00e9rimaire d\u2019OmniaBio Inc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6dec927\" data-id=\"6dec927\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f741ca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7f741ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzA2NSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/melcher-e1748185081692-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1960\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/melcher-e1748185081692-300x300.png 300w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/melcher-e1748185081692-150x150.png 150w, https:\/\/cpdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/melcher-e1748185081692.png 564w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7509f8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7509f8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzA2NSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">Thorsten Melcher<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4a1215 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4a1215\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vice-pr\u00e9sident senior, Global Business Development &amp; Alliance Management pour Telix Pharmaceuticals<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f26077f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f26077f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-91ec7ae\" data-id=\"91ec7ae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acb494f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"acb494f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cf11fc7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cf11fc7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92e4ad0\" data-id=\"92e4ad0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1de1008 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1de1008\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes des sp\u00e9cialistes des <strong>produits radiopharmaceutiques<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eedf68c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"eedf68c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/lequipe\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-arrow-alt-circle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rencontrez notre \u00e9quipe de direction<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f5432a9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f5432a9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-211dcbb\" data-id=\"211dcbb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e112be6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e112be6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conseil d&rsquo;administration Engag\u00e9s. Talentueux. Exp\u00e9riment\u00e9s. Le CPDC est dirig\u00e9 par un conseil d\u2019administration ind\u00e9pendant. Les membres du conseil d\u2019administration repr\u00e9sentent tous les secteurs cl\u00e9s associ\u00e9s au CPDC. Le conseil d\u2019administration collabore avec le directeur g\u00e9n\u00e9ral et l\u2019\u00e9quipe de direction du CPDC pour d\u00e9finir l\u2019orientation future et la r\u00e9ussite du CPDC. John Thornback Pr\u00e9sident du conseil &#8230; <a title=\"Conseil\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/conseil\/\" aria-label=\"Read more about Conseil\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3787","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3787"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4203,"href":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3787\/revisions\/4203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}